How can I remove my credit card/payment information?

Payment information is managed by your app store. Use your Apple or Google account settings to change or remove your payment methods